Strong's KJV Zephaniah 2:8 I have heard the reproach of Moab, and the revilings of the children of Ammon, whereby they have reproached my people, and magnified themselves against their border.

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Zephaniah 2:8 I have heard the reproach of Moab, and the revilings of the children of Ammon, whereby they have reproached my people, and magnified themselves against their border.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Zephaniah 2:8 I have heard the reproach of Moab, And the revilings of the sons of Ammon, Wherewith they reproached My people, And magnify `themselves' against their border.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Zephaniah 2:8 I have heard the reproach of Moab, and the insults of the children of Ammon, with which they have reproached my people, and magnified themselves against their border.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Zephaniah 2:8
× attentively, call (ga.. שָׁמַע~shama`~/shaw-mah'/	Rebuke, reproach(-fully.. חֶרְפָּה~cherpah~/kher-paw'/
Moab מוֹאָב~Mow'ab~/mo-awb/	Reproach, reviling גִּדּוּף~gidduwph~/ghid-doof'/
son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/	Ammon, Ammonites עַמּוֹן~`Ammown~/am-mone'/
Betroth, blaspheme, def.. חָרַף~charaph.~/khaw-raf'/	nation, people. folk, men Folk, men, nation, people עַם~`am~/am/
to make great/magnify Advance, boast, bring u.. גָּדַל~gadal~/gaw-dal'/	Border, bound, coast, ×.. גְּבוּל~gbuwl~/gheb-ool'/

Zephaniah 2:8 From Original Hebrew Authorized King James Version

[8085]	[2781]	[4124]	[1421]	[1121]	[5983]	[2778]	[5971]	[1431]	[1366]
[shama`]	[cherpah]	[Mow'ab]	[gidduwph]	[ben]	[`Ammown]	[charaph.]	[`am]	[gadal]	[gbuwl]
שָׁמַע שָׁמַע	חֶרְפָּה חֶרְפָּה	מוֹאָב מוֹאָב	גִּדּוּף גִּדּוּף	בֵּן בֵּן	עַמּוֹן עַמּוֹן	חָרַף חָרַף	עַם עַם	גָּדַל גָּדַל	גְּבוּל גְּבוּל
× attentively, ca...	rebuke, reproach(...	Moab	reproach, reviling	son	Ammon, Ammonites	betroth, blasphem...	nation, people. f...	to make great/mag...	border, bound, co...
עַמָׁש	הָּפְרֶח	בָאֹומ	ףּוּדִּג	ןֵּב	ןֹוּמַע	ףַרָח	םַע	לַדָּג	לּובְּג
[`amahs]	[haprehc]	[ba'woM]	[hpwuddig]	[neb]	[nwommA`]	[.hparahc]	[ma`]	[ladag]	[lwubg]

Strong's Dictionary Number: [8085]

8085

1 Original Word: שָׁמַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shama`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2412, 2412a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.):--X attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
8 Definition: v

to hear, listen to, obey
1. (Qal)
  1. to hear (perceive by ear)
  2. to hear of or concerning
  3. to hear (have power to hear)
  4. to hear with attention or interest, listen to
  5. to understand (language)
  6. to hear (of judicial cases)
  7. to listen, give heed 1a
2. to consent, agree 1a
3. to grant request
  1. to listen to, yield to
  2. to obey, be obedient
4. (Niphal)
  1. to be heard (of voice or sound)
  2. to be heard of
  3. to be regarded, be obeyed
5. (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
6. (Hiphil)
  1. to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
  2. to sound aloud (musical term)
  3. to make proclamation, summon
  4. to cause to be heard n m
sound

9 English:
0 Usage: × attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken) (tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness

Strong's Dictionary Number: [2781]

2781

1 Original Word: חֶרְפָּה
2 Word Origin: from (02778)
3 Transliterated Word: cherpah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 749a
5 Phonetic Spelling: kher-paw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02778;]02778; contumely, disgrace, the pudenda:--rebuke, reproach(-fully), shame.
8 Definition:

reproach, scorn
1. taunt, scorn (upon enemy)
2. reproach (resting upon condition of shame, disgrace)
3. a reproach (an object)

9 English:
0 Usage: rebuke, reproach(-fully), shame

Strong's Dictionary Number: [4124]

4124

1 Original Word: מוֹאָב
2 Word Origin: from a prolonged form of the prepositional prefix m- and (01)
3 Transliterated Word: Mow'ab
4 TDNT/TWOT Entry: from (her [the mother's]) father
5 Phonetic Spelling: mo-awb
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from a prolonged form of the prepositional prefix m- and [01;]01; from (her (the mother's)) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants:--Moab.
8 Definition: Moab = "of his father" n pr m

a son of Lot by his eldest daughter
the nation descended from the son of Lot n pr loc
the land inhabited by the descendants of the son of Lot

9 English:
0 Usage: Moab

Strong's Dictionary Number: [1421]

1421

1 Original Word: גִּדּוּף
2 Word Origin: from (01422)
3 Transliterated Word: gidduwph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 317b
5 Phonetic Spelling: ghid-doof'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) gidduph {ghid-doof'}; and (feminine) gidduphah {ghid-doo-faw'}; or gidduphah {ghid-doo-faw'}; from [01422;]01422; vilification:--reproach, reviling.
8 Definition:

revilings, reviling words

9 English:
0 Usage: reproach, reviling

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth

Strong's Dictionary Number: [5983]

5983

1 Original Word: עַמּוֹן
2 Word Origin: from (05971)
3 Transliterated Word: `Ammown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1642
5 Phonetic Spelling: am-mone'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [05971;]05971; tribal, i.e. inbred; Ammon, a son of Lot; also his posterity and their country:--Ammon, Ammonites.
8 Definition: Ammon = "tribal"

a people dwelling in Transjordan descended from Lot through Ben-ammi

9 English:
0 Usage: Ammon, Ammonites

Strong's Dictionary Number: [2778]

2778

1 Original Word: חָרַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: charaph.
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 749,750,751
5 Phonetic Spelling: khaw-raf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to pull off, i.e. (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (as if a surrender); figuratively, to carp at, i.e. defame; denominative (from [02779)]02779) to spend the winter:--betroth, blaspheme, defy, jeopard, rail, reproach, upbraid.
8 Definition:

to reproach, taunt, blaspheme, defy, jeopardise, rail, upbraid
1. (Qal) to reproach
2. (Piel) to reproach, defy, taunt
(Qal) to winter, spend harvest time, remain in harvest time
(Niphal) to acquire, be betrothed

9 English:
0 Usage: betroth, blaspheme, defy, jeopard, rail, reproach, upbraid

Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:

nation, people
1. people, nation
2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people

Strong's Dictionary Number: [1431]

1431

1 Original Word: גָּדַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: gadal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 315
5 Phonetic Spelling: gaw-dal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to twist (compare [01434),]01434), i.e. to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride):--advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to...estate, + things), grow(up),increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower.
8 Definition:

to grow, become great or important, promote, make powerful, praise, magnify, do great things
1. (Qal)
  1. to grow up
  2. to become great
  3. to be magnified
2. (Piel)
  1. to cause to grow
  2. to make great, powerful
  3. to magnify
3. (Pual) to be brought up
4. (Hiphil)
  1. to make great
  2. to magnify
  3. to do great things
5. (Hithpael) to magnify oneself

9 English: to make great/magnify
0 Usage: advance, boast, bring up, exceed, excellent, (be(-come)) (do, give, make, wax) great(-er, come to...estate, + things), grow(up), increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower

Strong's Dictionary Number: [1366]

1366

1 Original Word: גְּבוּל
2 Word Origin: from (01379)
3 Transliterated Word: gbuwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 307a
5 Phonetic Spelling: gheb-ool'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) gbul {gheb-ool'}; from [01379;]01379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed:--border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space.
8 Definition: